アニの呟き

ここの処よく、「ダメ出し」と言う言葉を聞く。

この間も電車の中で若いサラリーマンが会話の中でこの言葉を口にしていた。



「ダメ出し」と言う言葉は元々芝居の世界の言葉で、所謂芸能界の

「業界用語」である。と、言う事を指摘したら「そうなんですか？」と

言うリアクションが帰って来る位、今では一般化している。



何時頃からこれほど一般化したのかは知らないが、

多分テレビの影響なのだろう。芝居の世界で言う「ダメ出し」とは

演出家が俳優の演技やスタッフに対して演出上の注文をつける事で、

決してネガティブな意味ばかりではないのだが、一般的には

「否定された」とか「拒否された」と言う様な意味で用いられている

事か多い様だ。



他にも芝居の世界の言葉が世の中に広まって行った例は色々ある。

「大詰めを迎える」「誰かの差しがね」「だんまりを決めこむ」

「二枚目を気取る」等、これらは元々歌舞伎の言葉だ。



更に古くは「狂言強盗」や「千秋楽を飾る」など、能狂言や雅楽に

由来する言葉もある。この様に一般化して行く言葉の一方、

決して一般化しないであろうがなかなか味わいのあるこの世界独特の

言葉（言い回し）もある。例えば「芝居の嘘」。



芝居なんて、元々「嘘」なんだから「嘘の嘘」ってなんだ？と、

思うむきもあるかもしれないが、これがなかなか便利で味わい深い

使われ方をするのだ。わかり易く言うと


「芝居なんだから、多少の辻褄の合わなさは見逃してくれよ。」


と言う極めて作り手にとって都合の良い（勝手な）理屈なのである。

例えば、ある人物が最初に登場する時に持っていた小道具を

退場する際に持っていなかったとする。しかしその小道具は劇中特に

重要な役割もなく、しかも退場時にその人物がそれを持っていない事で

何も段取り上不都合がない場合、


「ま、そこは芝居の嘘って言う事で持たなくていいです。」


と、なったりする。実に大らかな共通認識なのだ。

この「芝居の嘘」が究極に具現化したのが歌舞伎の黒衣だ。



なにしろ彼等（黒衣）は舞台の上に「存在しないもの」として存在している。



この発想は凄い。



この黒衣についてはまた機会を改めて詳しく述べたいが、現実の世の中

も「ダメ出し」なんて言葉が流行るより、この「芝居の嘘」位大らかな

共通認識を持てると、もう少し住みやすいのになぁ。





笹岡兄